San Francisco

Defiende el agua subterránea

Cuando la lluvia cae, una parte del agua termina en lagos y ríos, otra parte es utilizada por las plantas, otra porción se evapora de regreso a la atmósfera y otra se filtra a través del suelo llegando a los acuíferos – áreas naturales, grandes y subterráneas de almacenamiento de agua. Esta agua subterránea provee […]

Read More

Sé una Fuerza de la Naturaleza

El tiempo extremo—huracanes, sequías, tornados, tormentas de nieves, inundaciones, etc.—pueden ocurrir en cualquier momento y lugar, y nos afectan a todos. En el 2013, los Estados Unidos tuvo siete desastres climáticos y del tiempo, con pérdidas de más de mil millones de dólares cada una. Éstas incluyeron lluvias severas e inundaciones devastadoras en partes de […]

Read More

Calibrando La Tierra: ¿Qué causa que los humedales apesten?

Una de las características más reconocibles de los humedales en todo el país es su olor. Pero, ¿qué es lo que hace que estas zonas sean tan malolientes? Para averiguarlo, usted tendría que meter la nariz hasta el fondo del barro, e incluso entonces, no sería capaz de ver a los organismos microscópicos que son […]

Read More

Calibrando La Tierra: El cuidado del aire interior

Temperaturas frías mantienen a muchos de nosotros en el interior durante los meses de invierno más que en otros momentos del año. Así como el aire que respiramos afuera puede afectar a nuestra salud, lo mismo puede el aire que respiramos dentro de las casas, escuelas y oficinas. La mala ventilación, las altas temperaturas y […]

Read More

¿Problemas de Nieve en las Olimpiadas de Invierno?

Todos sabemos que la nieve es un ingrediente importante para las olimpiadas de invierno. Pero, ¿qué pasa cuando temperaturas cálidas impactan la calidad y cantidad de nieve en las Olimpiadas de Invierno? Las temperaturas por encima del punto de congelación crean nieve medio derretida que puede impactar los deportes de invierno de muchas formas, y […]

Read More

El Gran Conteo de Aves en el Patio del 2014

El Gran Conteo de Aves en el Patio del 2014 (GBBC, por sus siglas en inglés) toma lugar desde el viernes, 14 de febrero hasta el lunes, 17 de febrero. Cada año, los voluntarios cuentan las aves que ven en los patios, parques y áreas naturales. En el 2013, participantes de los siete continentes registraron […]

Read More

Restaurando los Ríos

¿Sabías que la mayoría de las personas en los Estados Unidos viven a una milla o menos de distancia de un río o riachuelo? Más de un 60 por ciento de nuestra agua potable proviene de ríos y riachuelos, que también soporta una variedad de vida silvestre y peces, y provee muchas oportunidades recreacionales. ¡La […]

Read More

Anote Súper Ahorros

Cuando los Broncos y los Seahawks se enfrenten el domingo en el Super Bowl, ellos estarán jugando en el estadio de mayor eficiencia energética, según reportes de la Alliance to Save Energy. Comparado al estadio original de los Giants, el MetLife Stadium es casi el doble del tamaño y ha reducido su consumo de energía […]

Read More

Bajo Presión

No permita que las bajas temperaturas reduzcan la eficiencia de combustible de su vehículo. De acuerdo a la AAA, los neumáticos pueden perder hasta una libra de presión por cada 10 grados que baje la temperatura durante el clima frío (lo opuesto también ocurre durante el clima cálido). Los neumáticos poco inflados disminuyen la eficiencia […]

Read More

Apague las luces

¿Qué tiene que ver la electricidad con la contaminación del agua? La quema de combustibles fósiles para generar la energía que hace funcionar las luces, microondas y televisores libera contaminantes al aire, incluyendo óxidos de nitrógeno. Los óxidos de nitrógeno en la atmósfera se mezclan con el vapor de agua y con el tiempo caen […]

Read More

Calibrando La Tierra: Ahorrando Agua Ahorras Energía

¿Sabías que toma una cantidad considerable de energía calentar el agua que usamos para bañarnos y lavar los platos? Es más, dejar la llave abierta por cinco minutos usa alrededor de la misma cantidad de energía que una bombilla de 60-vatios encendida por 14 horas. Consejos: Reduce las facturas del gas y la electricidad y […]

Read More

Calibrando La Tierra: Cuide el agua este invierno

Generalmente usamos menos agua durante esta época del año. En la mayoría de los climas, el invierno es un buen momento para chequear el consumo de agua y determinar si existen fugas en las tuberías que pudieran estar desperdiciando el agua. Consejos: Revise por fugas inspeccionando la factura del agua. Si una familia de cuatro […]

Read More

Queme con Sentido

El olor particular del humo de leña es una señal de la temporada de calefacción. Puede oler muy bien, pero el humo de leña puede impactar la calidad del aire en el interior de su casa y afectar su salud. El humo es una mezcla de partículas pequeñas y gases producidos cuando la madera se […]

Read More

Dúchese Mejor

El otoño y el invieno son buenas épocas del año para pensar en la conservación del agua en el interior de su hogar.  Los estadounidenses usan cerca de 1.2 billones de galones de agua cada año sólo para tomar una ducha.  Esa cantidad podría abastecer las necesidades de agua de Nueva York y Nueva Jersey […]

Read More

Calibrando La Tierra: Mes de Acción del Radón

Enero es el mes Nacional de Acción del Radón. El radón es un gas radioactivo que se produce cuando el uranio se descompone en el suelo – se puede encontrar en todo los Estados Unidos. El gas radón se mueve hacia arriba a través del suelo entrando a su hogar a través de las grietas […]

Read More

Reciclaje Durante las Festividades

Las festividades ya están acá y el ambiente está lleno de felicidad. Las familias se juntan y celebran, sin importar las condiciones del tiempo. Los regalos se envuelven en papel y se compran árboles de navidad, algunos de los cuales tienen savia pegajosa. El muérdago de Navidad cuelga en el aire. ¿Qué podemos hacer con […]

Read More

Viviendo Cerca del Polo Norte

¿Qué tienen en común el carcayú, liebre ártica, zorro rojo, ballena beluga, oso polar, reno, narval, búho nival, carnero de dall y el cisne chico? ¡Todos ellos viven cerca del Polo Norte! La región alrededor del Polo Norte es conocida como el Ártico y está rodeada por el Círculo Polar Ártico, la cual se encuentra […]

Read More

Celebre con Agua y Ahorros en su Billetera

La familia promedio gasta $1,100 al año en el costo de agua y alcantarillado. Cada persona en Estados Unidos usa un promedio de 100 galones de agua al día, pero puede ahorrar hasta 30 de esos galones al seguir unos consejos muy simples. Consejo: ¿Está pasando penas económicas después de las compras navideñas? Recuerde estos […]

Read More

Calibrando La Tierra: Conteo Navideño de Aves

Cada año, miles de voluntarios ayudan a identificar y contar aves durante el Conteo Navideño de Aves de Audubon. El conteo anual, el cual está celebrando su año número 114, ayuda a investigadores, biólogos conservacionistas y a otras personas a estudiar las poblaciones de aves de Norte América a través del tiempo. La  distribución de […]

Read More

Luces LED para las Festividades

Los árboles brillantes y los arreglos de luces coloridos en los vecindarios son una señal de la temporada. Sin embargo, todas esas luces brillantes pueden subir la demanda de energía y resultar en facturas altas de electricidad. Consejo: ¿Qué puede hacer a la hora de decorar? ¡Muestre su espíritu festivo utilizando luces LED! Las luces […]

Read More