San Francisco

Entre en Calor y Queme con Sentido

¡Brrr, que frío! Cuando las temperaturas bajan en el exterior, las chimeneas y estufas de leña pueden quitar el frío en el interior.  El olor particular del humo de leña puede oler muy bien, pero puede impactar la calidad del aire en el interior de su casa y afectar su salud. El humo es una […]

Read More

Conteo Navideño de Aves

Cada año, miles de voluntarios identifican y cuentan las aves durante el Conteo Navideño de Aves de Audubon (CBC, por sus siglas en inglés). El conteo anual – que se encuentra en su año 115 – ayuda a los investigadores, biólogos conservacionistas y otros a estudiar las poblaciones de aves en Norteamérica a través del […]

Read More

Luces LED para las Festividades

Los árboles brillantes y los arreglos de luces coloridos en los vecindarios son una señal de la temporada. Sin embargo, todas esas luces brillantes pueden subir la demanda de energía y resultar en facturas altas de electricidad. Consejo: ¿Qué puede hacer a la hora de decorar? ¡Muestre su espíritu festivo utilizando luces LED! Las luces […]

Read More

¡Feliz Día de Acción de Gracias!

¡Feliz Día de Acción de Gracias! Si piensa viajar lejos de casa o va a ser el anfitrión de la fiesta en su casa, estos consejos le ayudarán a tener una festividad alegre, sana y amigable con el medio ambiente. Para los que viajan… La Asociación Americana de Automóviles (AAA, por sus siglas en inglés) […]

Read More

Caliéntese con los ahorros de energía

Las acciones pequeñas individuales pueden agregarse hasta tener un impacto colectivo grande. De acuerdo con el ENERGY STAR de la EPA, si 100 millones de hogares estadounidenses fijan su termostato a unos pocos grados más altos en el verano o más bajos en el invierno, los consumidores ahorrarían $16 mil millones al año en facturas […]

Read More

Reduzca su Huella de Carbono

El hogar promedio en EE.UU. tiene una huella de carbono de 48 toneladas por año. Pero, ¿qué significa esto? Las actividades cotidianas que utilizan energía –que incluyen mantener encendidos a los electrodomésticos, calentar nuestros hogares, lavar ropa y transportarnos al trabajo—resultan en la emisión de gases de invernadero, los cuales contribuyen a la huella de […]

Read More

El Día de Reciclaje en América

¡El Día de Reciclaje en América (America Recycles Day en inglés) es el 15 de Noviembre! Es probable que cuando Ud. escucha la palabra reciclaje inmediatamente piensa en papel, plástico, aluminio y vidrio. ¿Sabe Ud. que el aceite de motor, las baterías y llantas también se pueden reciclar? El reciclaje de materiales y artículos domésticos […]

Read More

Reemplace un bombillo

Pequeñas acciones individuales pueden agregarse hasta tener un impacto colectivo grande. De acuerdo con el ENERGY STAR de la EPA, si 100 millones de personas reemplazan sólo una bombilla con una bombilla de luz con la certificación de ENERGY STAR, 5 mil millones de libras de contaminación de carbono fuese evitada cada año, ahorrándose a […]

Read More

El Tiempo y la Cosecha de Calabazas

Aproximadamente el 80 por ciento del abastecimiento de calabazas ocurre en Octubre, pero las calabazas se usan durante todo el año en pasteles, panes y otros tipos de comidas. El tiempo puede tener un impacto grande en la cosecha anual de calabazas. Empapado en agua: Lluvias excesivas pueden retrasar la siembra y causar que las […]

Read More

Aproveche los ahorros de energía y agua

Las llaves representan más del 15 por ciento del uso de agua doméstico en el interior – que representa más de 1 billón de galones de agua en los Estados Unidos cada año. Es más, cada vez que utilizas el agua caliente, estás utilizando energía para calentar esa agua. Consejo: Ahorre energía y agua al […]

Read More

Báñate con ahorros

¡Octubre es el Mes de Acción de Energía! Al tomar acciones para ahorrar agua, también ahorrarás la energía que se usa para calentar y llevar el agua a la bañera, llave o ducha. Una de las formas principales que los estadounidenses usan agua en casa es al bañarse, representando cerca de un 17 por ciento […]

Read More

Semana de las Ciencias de la Tierra del 2014: Sistemas Conectados de la Tierra

Del 12-18 de octubre, 2014 es la Semana de las Ciencias de la Tierra. El tema de este año es Los Sistemas Conectados de la Tierra, una exploración de cómo los sistemas de la Tierra – tierra, agua, aire y seres vivos – afectan e interactúan entre sí. Usted puede aprender y observar los sistemas […]

Read More

El Tiempo y la Migración de Otoño

¿Quiere ver aves migratorias? ¡Preste atención al tiempo! En el otoño, el patrón de circulación de los vientos impacta los movimientos de aves migratorias. El momento ideal para volar ocurre en un día después de que pasa un frente frío, ya que las condiciones ideales para migración incluyen: vientos del norte, temperaturas bajas, presión atmosférica […]

Read More

Demos una Mano a las Tierras Públicas

¡El Día Nacional de Tierras Públicas es el Sábado 27 de Septiembre del 2014! Este evento anual ha crecido de 700 voluntarios en 1994 a 175,000 voluntarios en el 2013. El año pasado, los voluntarios trabajaron en más de 2,200 sitios en todos los estados, incluyendo al Distrito de Columbia y muchos territorios de los […]

Read More

Mes Nacional de Preparación

Septiembre es el Mes Nacional de Preparación. En las próximas semanas daremos consejos enfocados en el tema de “sensibilícese con los desastres, tome medidas y prepárese.” Construya un Botiquín de Emergencia y Practique para una Emergencia Cuando el tiempo severo o un desastre natural golpea, Ud. tendrá que actuar rápido para evacuar y llevarse artículos […]

Read More

Días de escuela

Cerca de 25 millones de niños toman el autobús ida y vuelta a la escuela cada día, y los expertos estiman que del 10 al 14 por ciento de todos los viajes vehiculares personales durante las horas pico de la mañana son llevando niños a la escuela. El aumento del tráfico y el innecesario uso […]

Read More

Agosto: El mes favorito de las algas

Nosotros no somos los únicos que nos encanta el verano. Agosto es la época cuando inmensas floraciones de algas tienden a aparecerse en las costas de los Grandes Lagos, Bahía de Chesapeake y el Golfo de México. Si quieres encontrar una floración, sigue los ingredientes favoritos de las algas: agua caliente y abundantes nutrientes. A […]

Read More

Pare en el clic

Al igual que una receta, la atmósfera tiene todos los ingredientes necesarios para hacer ozono a nivel del suelo – el ozono es un contaminante del aire dañino que es común durante los meses de verano. Cuando la temperatura se eleva y brilla el sol, el calor y la luz del sol se mezclan con […]

Read More

Proteja el Agua Potable

Los servicios de abastecimiento de agua en EE.UU. tratan casi 34 mil millones de galones de agua cada día, y los estadounidenses toman casi mil millones de vasos agua proveniente del grifo diariamente. La próxima vez que llene su vaso, pregúntese de dónde proviene el agua potable. Los arroyos, ríos, lagos y acuíferos subterráneos son […]

Read More

Calibrando La Tierra: El Tiempo y los Mercados de Agricultores

¡Del 3-9 de Agosto del 2014 se celebra la Semana Nacional de Mercados de Agricultores! Durante esta semana,  el USDA celebrará a los miles de mercados de agricultores en la nación, a los agricultores que se esfuerzan para que esto sea posible y a las comunidades que los acogen. ¿Se ha preguntado alguna vez cómo […]

Read More