San Francisco

Calibrando La Tierra: El Tiempo y los Mercados de Agricultores

¡Del 3-9 de Agosto del 2014 se celebra la Semana Nacional de Mercados de Agricultores! Durante esta semana,  el USDA celebrará a los miles de mercados de agricultores en la nación, a los agricultores que se esfuerzan para que esto sea posible y a las comunidades que los acogen. ¿Se ha preguntado alguna vez cómo […]

Read More

Haga de tu parte para proteger la calidad del agua

¿Sabía usted que una cuadra típica de una ciudad genera más de cinco veces la cantidad de escorrentía de agua de lluvia que una zona boscosa del mismo tamaño? Esto se debe a los tejados y pavimento no permiten que el agua penetre en el suelo, como ocurre en los bosques, humedales y pastizales. En […]

Read More

Coexistiendo con los animales silvestres durante la sequía

Las condiciones de sequía en gran parte del país está provocando que los animales silvestres salgan en busca de agua, comida, y refugio – lo que significa que algunos animales están viajando más lejos de lo normal y entrando a zonas desarrolladas. La sequía afecta a los animales silvestres en muchas formas: Venados, osos, mapaches […]

Read More

Mantenerse fresco de manera eficiente

¿Están las facturas de electricidad en el verano haciéndolo sudar? Cuando la temperatura va en aumento, hay algunos pasos simples que puede tomar para mantenerse fresco en el interior, mientras que ahorra dinero. La Alianza para el Ahorro de Energía ofrece estos consejos: Manténgase fresco en el interior Limpie o reemplace los filtros del aire […]

Read More

Diviértase Bajo el Sol

¿Cuál es su actividad favorita al aire libre? Si es la natación, senderismo, paseos en bote o pesca, no olvide proteger su piel y ojos ante el sol, en especial cuando se dirija afuera para disfrutar de los largos días de verano. El sol emite radiación en la forma de rayos ultravioleta (UV). La radiación […]

Read More

Fuegos Artificiales el 4 de Julio

Cuando los fuegos artificiales truenan y las luces de bengala crepitan sabemos que estamos en las celebraciones del Día de la Independencia, pero estos actos con fuego pueden tener consecuencias inesperadas. De acuerdo a la Asociación Nacional de Protección ante el Fuego (NFPA, por sus siglas en inglés), los fuegos artificiales provocan anualmente dos de […]

Read More

Seguridad de relámpagos – “¡Cuando el trueno suena, no estés afuera!”

El verano es el tiempo para estar afuera. El clima cálido nos incita a correr, nadar, caminar y montar, y las largas horas de luz solar proporcionan tiempo suficiente para disfrutar de la estación más activa. El verano es también la época principal para las tormentas eléctricas que producen rayos, entre otros riesgos potencialmente peligrosos. […]

Read More

Protegiendo a los Polinizadores

¿Le ha dado gracias a un polinizador el día de hoy? A nivel mundial, alrededor de 1000 plantas de las que dependemos para alimento o generación de productos, necesitan ser polinizadas por animales. Estas plantas incluyen el café, sabrosos aperitivos como melón, chocolate y almendras, e inclusive el tequila. Los colibríes, murciélagos, escarabajos, abejas, hormigas, […]

Read More

Proteja la playa

¿Es usted una de los millones de personas que irá a la playa este año? Las playas proporcionan oportunidades para jugar voleibol, correr, descansar, nadar y hacer muchas otras actividades, pero el cierre de playas puede poner freno a la diversión del verano. El cierre de playas ocurre en zonas costeras en los Estados Unidos […]

Read More

Césped de Bajo Impacto

Esta es la época pico del año para las actividades de césped – el riego, la fertilización y corte. Todas estas actividades pueden tener impactos ambientales. Por ejemplo, ¿sabía usted que más de 50 millones de estadounidenses cortan el césped cada fin de semana y contribuyen tanto como el cinco por ciento de la contaminación […]

Read More

Calibrando La Tierra: Galones de Ahorro

Muchos estados están sufriendo los efectos de tiempo seco y sequía, incluyendo impactos a la agricultura, al suministro de agua y energía, incendios, y otras condiciones ambientales. Mientras que los humanos no pueden evitar que se produzcan sequías, podemos hacer nuestra parte para evitar la intensificación de sus efectos a través de nuestro uso del […]

Read More

Calibrando la Tierra: Semana de Pesca y Bote

Del 1-8 de junio del 2014 es la Semana Nacional de Pesca y Bote, una época ideal para pasar tiempo afuera, disfrutar del buen tiempo, y conectarse con la naturaleza. En el 2011, más de 90 millones de habitantes de Estados Unidos – 38 por ciento de la población de 16 años de edad y […]

Read More

Prevención del mosquito en un minuto

Con los días cálidos y soleados de la primavera y el verano viene el zumbido de los mosquitos. Mientras usted prepara el patio trasero para su próxima barbacoa, asegúrese de que estos molestos insectos no se detengan por un bocado. Los mosquitos usan los charcos de agua estancada para sus criaderos. Estos estanques se pueden […]

Read More

Consejos Para Mantenerse Fresco Cuando Hace Calor

El fin de semana del Día de los Caídos (Memorial Day)  representa el inicio no oficial del verano y la llegada del tiempo cálido a muchas partes del país. Según el Servicio Nacional de Meteorología, el calor es una de las principales causas de muerte relacionadas con el tiempo en los Estados Unidos. Además, el […]

Read More

Semana de Ir al Trabajo en Bicicleta

El mes de Mayo es el Mes Nacional de la Bicicleta y del 12 al 16 de Mayo se celebra la Semana de Ir al Trabajo en Bicicleta. El número de personas en Estados Unidos que van en bicicleta al trabajo aumentó un 47 por ciento entre el 2000 y 2011. El aumento fue de […]

Read More

Valor recreativo de los humedales

¡Vamos a pescar! ¡Vamos a ir de excursión! ¡Vamos a ir en bote! ¿Sabía usted que todas estas actividades (y más) se pueden hacer en los humedales? Los humedales se encuentran en todo el país en muchas formas y diferentes tamaños. Los humedales pueden tener muchos nombres, incluyendo pantanos, charcas primaverales, ciénagas y marismas. Ofrecen […]

Read More

Concientización sobre la calidad del aire

Del 28 de abril al 2 de mayo de 2014 es la Semana de la Concientización sobre la Calidad del Aire, un esfuerzo para ayudar a que las personas sean “conscientes del aire.” Este es un gran momento para pensar sobre muchas maneras el tiempo afecta la calidad local del aire: Temperatura: Las temperaturas más […]

Read More

Día Nacional del Árbol

¿Sabía usted que los cinco árboles más comunes en los Estados Unidos son el arce rojo, pino amarillo, ocozol, abeto de douglas y el álamo temblón? Día Nacional del Árbol – que cae el 25 de abril, 2014 – ¡es el momento perfecto para plantarlas! Fundado hace más de 135 años, el Día del Árbol […]

Read More

Ingeniería en un Mundo Sostenible

La Semana Nacional de Educación Ambiental se celebra del 13 al 19 de Abril (con actividades durante el todo el mes de Abril), en la cual estudiantes, educadores y otras personas participan en actividades para aprender como los campos de ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas (STEM, por sus siglas en inglés), específicamente la ingeniería, se […]

Read More

Calibrando la Tierra: Temporada de Alergias

¿Por qué estornuda y siente picazón durante la temporada de alergias?  El sistema inmunológico de algunas personas confunde los alérgenos – polen y moho – con invasores.  Cuando el cuerpo reacciona contra estos invasores, emite substancias que causan los síntomas comunes de la alergia.  Un estudio nacional reveló que la mitad de los estadounidense tienen […]

Read More